traducció - translate - traducción

dijous, 1 de febrer del 2018

Espanya, en perill de perdre el qualificatiu de ‘democràcia plena’ per la repressió, segons The Economist

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

The Economist Intellegence Unit rebaixa la nota d'Espanya i la situa a un pas del qualificatiu de 'democràcia imperfecta'


Espanya és a punt de perdre el qualificatiu de ‘democràcia plena’ per la repressió contra l’independentisme, segons el rànquing The Economist Intelligence Unit. D’acord amb aquesta anàlisi, la gestió que ha fet el govern espanyol de la situació política catalana és dolenta i es fa palès que a l’estat espanyol les garanties democràtiques van disminuint. Per això, The Economist rebaixa la nota qualitativa d’Espanya i el deixa a un pas del qualificatiu de democràcia imperfecta.

El setmanari argumenta la rebaixa de la nota de la següent manera: ‘Per l’intent d’impedir per la força el referèndum il·legal de l’1 d’octubre a Catalunya i el tracte repressiu als polítics independentistes.’ Fa una referència clara als presos polítics i a la brutalitat policíaca contra l’1-O. Cal recordar que Felipe VI va citar aquest rànquing al Fòrum de Davos per a defensar que Espanya era una democràcia plena i madura.

És especialment demolidor el següent paràgraf de l’informe:
«Avui dia, en una democràcia moderna, veure càrrecs electes processats per delictes que semblen arcaics no ajuda a classificar Espanya com una democràcia completa.»





Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial